Ko kawtital wiƴƴito e gannde fii ɓamtaare « l’Association de recherche en éducation pour le développement (Ared) » e wallondiral jaagoral jannde leydi Senegaal woni ko ngoo eɓɓo jannido Pulaar e Wolof weeɓitanaa ca’e tati  ndeer lesdi ndin. Ɗum woni Ndakaaru ka saare mawnde, e Kawlakh kañum e Sen-luwii. Hecci hanki ka tumbondiral Mbojiyeen (Mbodiéne), yewtere nden yiilino fii ɓeyditugol ɗemɗe lesdi ndin ka jannde ekkol.

E konngol makko, Awa Kaa Jaa, koolaaɗo poroguraamuuji jannde ɗin Ared holluno hittugol ngoo eɓɓo, o wi’i : «On a remarqué que, depuis un certain temps le niveau des élèves, est en train de baisser. Et les experts sont unanimement d’accord que cette situation peut être liée à la langue d’apprentissage des enfants», e wi’i Sonna Jaa.

En anndintinay tun wonde Ared ko yuɓɓo faandoraango jannude ɗemɗe Afrik ɗen e nder eɓɓoore woɗɗunde, éko ngam wallitaade guwernemaa on Senegaal ka fiyaaku jannde e wiƴƴito telemma ka duɗe arane woni ko eɓɓo ngon sinciraa », o ɓeydi e konngol makko.

[irp posts= »3324″ name= »Senegaal : Pulaar e Wolof naadaama ka jannde mecce, ndeer yoga e ca’e »]

Ɗun non, ngoo ndaarndo naadugol ɗemɗe lesdi ndin ka ekkol, janna/janngina, okkii battane moƴƴe ɗe wallondiraaɓe ɓen ka jaagoral jannde e needi lesdi Senegaal weltori.

Fewndo hannde, ngoo ndaarndu hino janngineede e lekkolji 114 hakkunde Ndakaaru, Sen-Luwii e Kawlak ; ɗii ɗoo fof ko Pulaar e Wolof tan woni jannude taho, haa no feere ɗeya ɗemɗe heɓora.
« Fuɗɗoragol janngude ɗemɗe lesdi ndin, fayɓe ɓen faamay ko yaawi e no nowori », e miijo sonna Jaa.